Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience,
Tutto ciò che è in vendita sul mercato, mangiatelo pure senza indagare per motivo di coscienza
He entered into the temple, and began to drive out those who bought and sold in it,
Entrato poi nel tempio, cominciò a cacciare i venditori
The entire property will be sold in block to the highest bidder.
La proprietà sarà venduta in blocco e aggiudicata al miglior offerente.
It's real hard to be free when you are bought and sold in the marketplace.
È molto difficile essere liberi quanto ti comprano e ti vendono al mercato.
Ka D'Argo, your son is being sold in a lot of 10, 000 slaves.
D'argo, tuo figlio verrà venduto in un gruppo di diecimila schiavi.
Got a '63 Thunderbird I would've sold in a day a year ago.
Ho una Thunderbird del '63 che un anno fa avrei venduto in un giorno.
California has taken an initiative to have higher-mileage cars sold in California.
La California ha preso un'iniziativa per avere auto con bassi consumi vendute in California
There would be no eulogies for Bob no photographs of his body would be sold in sundries stores no people would crowd the streets in the rain to see his funeral cortege no biographies would be written about him no children named after him.
Bob non avrebbe ricevuto elogi funebri. Nessuna foto del suo cadavere sarebbe stata venduta negli empori. Non si sarebbe formata alcuna folla per assistere al suo corteo funebre.
Today we have 13 slaughterhouses that process the majority of beef that is sold in the United States.
Oggi abbiamo 13 macelli che lavorano la maggior parte della carne venduta negli USA.
The glass, thereafter known as the Lasser Glass, is sold in public auction in 1758.
Lo Specchio di Lasser fu venduto a un'asta nel 1758.
Now I'm gonna need to see the records for every horse you've bought or sold in the last year.
Dovro' vedere i registri di ogni cavallo che ha comprato o venduto nell'ultimo anno.
The video was shot on a Panasonic HD camcorder, most widely sold in the States.
Il video è stato girato con una telecamera Panasonic ad alta definizione, venduta per lo più negli Stati Uniti.
Only for use with the products sold in Europe.
L'uso è limitato ai prodotti venduti in Europa.
Not all models are sold in all countries
Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i Paesi.
Attention: Due to packing this article is sold in a pack of 4 only.
Attenzione! Per motivi d'imballaggio questo articolo viene venduto soltanto in pacchi da 4.
I have learned that that particular brand of suit is only sold in two sex shops in Manhattan.
Ho saputo che quel tipo di tuta la vendono solo due sexy shop a Manhattan.
Restrictions: only for use with TV sold in Europe.
Restrizioni: solo per l'utilizzo con TV venduti in Europa.
ANKO's nearly 40 years of food machine experience and the machines sold in over 112 countries, ANKO is all you need at the food industry.
ANKO quasi 40 anni di esperienza nel settore delle macchine alimentari e le macchine vendute in oltre 112 paesi, ANKO è tutto ciò di cui hai bisogno nell'industria alimentare.
Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
Mangiate di tutto ciò che si vende nel macello, senza farne scrupolo alcuno per la coscienza;
Our products are sold in accordance with the current version of our General Conditions of Sale and Delivery.
I nostri prodotti sono commercializzati in conformità dell’attuale versione delle nostre Condizioni generali di vendita e consegna.
Do you deny the blood was being sold in your area?
Neghi che sia stato venduto del sangue nella tua area?
There was only 700 sold in the United States, and our killer is wearing one.
Ne hanno venduto solo 700 negli Stati Uniti, e il nostro assassino ne indossava uno.
Do you know how many 70s I've sold in the past ten years?
Sa quanti Modello 70 ho venduto negli ultimi 10 anni?
I want the records of every sniper rifle you sold in the last 12 months.
Voglio i registri di ogni fucile da cecchino che hai venduto negli ultimi 12 mesi.
How many of these watches could possibly have been sold in five months?
Quanti di questi orologi possono aver venduto in cinque mesi?
On top of that, there are also many stuffed pastas and pastas that are made into innovative modern designs, such as alphabet shaped and cartoon characters, commonly packaged and sold in the supermarkets.
Oltre a questo, ci sono anche molte paste ripiene e paste che sono state trasformate in innovativi design moderni, come personaggi a forma di alfabeto e cartoni animati, comunemente confezionati e venduti nei supermercati.
Unique Design soy milk and tofu processing machinery built with ISO & CE certifications, sold in 40 countries with solid reputation.
Macchine per la lavorazione del latte di soia e del tofu dal design unico costruite con certificazioni ISO e CE, vendute in 40 paesi con solida reputazione.
When a gold dimmer icon is featured on the packaging, the product can be dimmed with all kinds of phase-cut dimmers which are sold in Europe.
Quando sulla confezione è presente un’icona dimmer dorata, il prodotto può essere dimmerato con tutti i tipi di dimmer a taglio di fase europei.
Sold in the market for 20 years, stable performance
Venduto nel mercato per 20 anni, prestazione stabile
And right now the FDA is trying to make a final decision on whether, pretty soon, you could be eating this fish -- it'll be sold in the stores.
E ora la FDA sta prendendo una decisione definitiva se presto potremo mangiare questo pesce, se sarà venduto nei negozi.
Now you may have seen in the news recently, they came through with us at the end of last month with a few special exemptions that will allow the Transition to be sold in the same category as SUVs and light trucks.
Forse avreste sentito tra le notizie recenti che alla fine del mese scorso ci hanno notificato che avrebbero concesso delle esenzioni speciali che consentiranno al Transition di essere venduto nella stessa categoria dei SUV e degli autocarri leggeri.
They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything.
del lavoro coatto, come fantini di cammelli, e come qualsiasi altra cosa.
And this is actually sold in the frozen area of the supermarket.
Sono venduti nella zona dei surgelati, al supermercato.
"'The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine; for you are strangers and live as foreigners with me.
Le terre non si potranno vendere per sempre, perché la terra è mia e voi siete presso di me come forestieri e inquilini
6.3184309005737s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tutto ciò che è in vendita sul mercato, mangiatelo pure senza indagare per motivo di coscienza 